海外同僚への自己紹介で失敗しない!プロフェッショナルな5つのポイント

グローバル化が進む現代のビジネス環境において、海外拠点のメンバーや海外からの同僚と初めて仕事をする機会が増えています。最初の挨拶(Self-introduction)での「第一印象」は、その後の良好な信頼関係を築くための非常に重要なステップです。

しかし、文化やビジネスマナーの違いから、日本では良かれと思って行っている行動が、海外の同僚には少し不自然に伝わってしまうこともあります。今回は、海外同僚へプロフェッショナルかつ親しみやすい印象を与えるための「5つのPoint」を「DON’T / DO」の形式でご紹介します。

1. 握手(Handshakes):短くしっかりと

DON’T: 長すぎる握手やお辞儀の同時打ち

握手をしたまま手を長々と握り続けたり、何度も上下に振ることは避けましょう。また、握手をしながら深々とお辞儀(Bow)を繰り返すと、どこを見て会話すればよいか相手を惑わせてしまうことがあります。

DO: アイコンタクトを保ち、1〜2回しっかり握って離す

しっかりとした力加減(Firm handshake)で1〜2回軽く振ったらスッと手を離すのがグローバル標準です。同時に相手の目を見て(Maintain eye contact)、“Nice to meet you, I’m [Jim].” とシンプルかつ笑顔で挨拶を添えましょう。最初の数秒間の自信に満ちた振る舞いがすべてを決めます。

2. 自分の職務の説明(Explaining Your Job):時制の選び方

DON’T: 通常の業務に対して “I’m working in…” と現在進行形を使う

自分の部署や仕事を説明する際に “I’m working in the Marketing Department.” のように進行形を使うのは避けましょう。英語圏では現在進行形を使うと「一時的な出向・短期プロジェクト・派遣」のようなニュアンスを与えてしまうことがあります。

DO: 現在形 “I work in…” を使って定常業務であることを伝える

正社員として定常的にその部署で働いている場合は、現在形(Present simple)を用いて “I work in the Marketing Department.” または “I manage our sales strategy.” と表現するのが適切です。短期間の研修や出向でない限り、現在形を使うことで安定感と責任感をアピールできます。

3. アイコンタクトと姿勢(Eye Contact & Posture):信頼感を伝える

DON’T: 視線を頻繁に外したり、伏せ目がちになる

謙虚さを表そうとして目をそらしたり、下を向いて話してしまうのは注意が必要です。英語圏のコミュニケーションでは、アイコンタクトがないと「自信がない」「何かを隠している」「話に興味がない」と解釈されてしまうことがあります。

DO: 自然な目を合わせと開いたポスチャーで話す

相手の目(または鼻のあたり)を優しく見つめながら話し、胸を開いたオープンな姿勢(Open posture)を保ちましょう。“It’s great to finally meet you in person.”(お会いできて本当に嬉しいです)などの言葉を笑顔で添えると、一気に親しみやすさとプロフェッショナルな印象が伝わります。

4. 自分の名前の伝え方(Introducing Your Name):呼びやすさの配慮

DON’T: フルネームだけを早口で伝えたり、苗字から名乗る

「苗字+名前」の順で名乗ったり、複雑な発音のフルネームを早口で一度に伝えてしまうと、相手は「なんて呼べばいいのだろう?」と戸惑ってしまいます。

DO: 名前(Given name)を中心に、呼んでほしいニックネームを添える

まず “I’m [Taro Yamada], but please call me [Taro/TJ].” のように、同僚に呼んでほしい名前(Preferred name)を明確に伝えましょう。相手が呼びやすい名前を提示してあげることは、コミュニケーションのハードルを下げる非常にスマートな配慮です。

5. 会話の締めくくり(Ending the Conversation):次へのつながり

DON’T: 「よろしくお願いします」を直訳しようとして沈黙する

日本のビジネスでよく使われる「よろしくお願いします」にぴったり合う英語の表現を探そうとして、言葉に詰まってしまうのはもったいないことです。直訳しようとせず、シンプルで前向きな英語の決まり文句を使いましょう。

DO: 一緒に働けることへの期待を前向きな言葉で伝える

挨拶の終わりには、“I’m really looking forward to working with you.”(一緒に仕事ができるのを楽しみにしています)や “Please let me know if you need anything.”(何かあれば気軽に声をかけてくださいね)と伝えましょう。前向きで協力的な姿勢を見せることで、最高の締めくくりとなります。


グローバルな環境での自己紹介は、完璧な英語を話すこと以上に**「自信」「明確さ」「相手への配慮」**が大切です。今回の5つのポイントを意識して、海外の同僚と素晴らしいスタートを切ってくださいね!

自信を持って話せる英語力を、あなたのペースで。

20年以上の指導経験を持つプロ講師が、ビジネス会話から発音・フォニックスまで丁寧にサポートします。